קרית שמונה מתכוננת לסיבוב השני בבחירות, אבל שיחת היום לא עוסקת במי יהיה ראש העירייה הבא, אלא במה שעובר על ראש העירייה הקודם, חיים ברביבאי. הידיעה שחיים ברביבאי מאושפז במחלקה לטיפול נמרץ בבית החולים זיו בצפת, עברה חיש מהר בין התושבים במהלך סוף השבוע.
חברים שביקרו אצל ברביבאי סיפרו, כי מדובר במחלה חורפית רגילה שהסתבכה לה. כשמצבו התדרדר הוא הועבר לבית החולים, ושם התברר כי מדובר בסוג של חיידק אלים, שפגע ברגליו. כפי הנראה ברביאי עדייו לא מסוגל לעמוד על רגליו. הרופאים מקווים שלאחר שהטיפול, הוא יוכל להתאושש ולחזור לאיתנו. בינתיים, דובר על כך שהוא ישהה במחלקה לטיפול נמרץ לפחות לעוד חמישה ימים.
זו הייתה אולי השנה הקשה ביותר בחייו של ברביבאי. מי שנכח בבית המשפט בנצרת בעת הקראת הכרעת הדין במשפטו, יכול היה לראות אדם שעולמו חרב עליו בבת אחת. אמנם מאסר בפועל נחסך ממנו והוא מרצה כיום את עונשו בעבודות שירות, אבל בית המשפט קבע שבמעשיו יש קלון. בכך חרץ בית המשפט את גורלו הפוליטי ופגע קשה בתדמיתו הציבורית.
חיים ברביבאי, איש ליכוד לשעבר, בחר להצטרף למפלגת קדימה כאשר הוקמה. מטבע הדברים הוא תמך גם במועמד של קדימה לבחירות בקרית שמונה, שמעון ביטון. ביטון זכה לאחוזים בודדים מקולות הבוחרים, וגם למועצת העיר לא הצליח להיכנס, כך שגם מבחינת עמדת היורש, ברביבאי לא זכה אפילו למעט נחת.
בתוך כך, אתמול בערב (יום א') התקיים כנס פעילים של ניסים מלכה לקראת הבחירות ביום רביעי. מלכה, ששואף להיות ראש העיר הבא של קרית שמונה, דיבר גם על מצבו הבריאותי של ראש העיר הקודם, ושלח בשמו ובשם כל הפעילים והתומכים בו החלמה מהירה לברביבאי.